نويت أصلي … نويت أصلي …

نويت أصلي صرصور دخل لي

هرش لي مخي قعدت أفلي ( أي وقفت حائرا أقلب الأفكار ، أفلي من التفلية أي البحث عن القمل بالرأس)

خربوش خرابش … صرصور مهابش ( صرصور شقي ذو هبش وخربشة)

وفضلت أهابش ما حد دلي ( ظللت أكافح وأحاول دون أن يدلني أحد)

حليت رباطي من تحت باطي 0 الباط هو الإبط)

لا قدرت أطاطي ولا طلت أعلي ( لم أقدر على الوقوف أو الانحناء)

حيران يا حالي سهران ليالي

وسنين بقالي مربوط في ضلي ( كيفما تحرك ظلي تحركت معه)

وسألت قال لي شيخنا المصلي

اركع تاراته اسجد تراللي ( تاراته وتراللي نغمات موسيقية تفيد رتابة الوتيرة والتكرار)

يارب ياللي … يارب ياللي (ياللي : يا من)

زرعت عودي سارح تملي ( أقمت جسدي كنبات ينمو دوما باستقامة)

وعدلت ضهري فوق سرج مهري ( وأقمت ظهري شامخا فوق حصاني)

وطبعت زهري على خد خلي ( ومكنتني من طبع قبلتي على خد حبيبتي)

وحياة معيشتي متعب ومشقي ( أحلف بمعيشتي التي ربما كانت سبب شقاء للآخرين)

مهمن (مهما) جري لي مهمن حصل لي

لاوهب حياتي واوصل صلاتي ( لأهبن حياتي كلها في صلاة متصلة)

والآتي آتي في يوم تجلي ( وليكن ما يكون يوم تتجلى لي ذاتك العلية)